A intemporalidade da denúncia

"... A primeira coisa que me desedifica, peixes, de vós, é que vos comeis uns aos outros. Grande escândalo é este, mas a circunstância o faz ainda maior. Não só vos comeis uns aos outros, senão que os grandes comem os pequenos. Se fora pelo contrário, era menos mal. Se os pequenos comeram os grandes, bastara um grande para muitos pequenos; mas como os grandes comem os pequenos, não bastam cem pequenos, nem mil, para um só grande. ...".
Padre António Vieira, Sermão de Santo António aos Peixes.
Ou somente quando as alegorias fazem todo o sentido.

desedificar
v. tr.,
desmoralizar;
escandalizar.